Roma (Vaticano): Habemus Papam

08/11/1958

Sequenze
  • 1. 01:00:00:00 - 01:00:11:00 Inizio del servizio "Habemus Papam" senza cartello titolo
  • 2. 01:00:11:01 - 01:00:12:00 Una croce svetta sul tetto di un edificio, mentre sullo sfondo appare la Cupola di San Pietro
  • 3. 01:00:12:01 - 01:00:19:00 Panoramica della croce e della Basilica di San Pietro, con la cupola sullo sfondo
  • 4. 01:00:19:01 - 01:00:22:00 Da Piazza San Pietro si vedono le finestre chiuse del Palazzo Apostolico, sopra al colonnato
  • 5. 01:00:22:01 - 01:00:31:00 La statua di un Santo svetta sui tetti delle case di Roma
  • 6. 01:00:31:01 - 01:00:33:00 Alcuni Cardinali scendono la scaletta di un aereo
  • 7. 01:00:33:01 - 01:00:34:00 Fotografi e giornalisti immortalano l'evento
  • 8. 01:00:34:01 - 01:00:37:00 Un Cardinale scende le scalette dell'aereo, accompagnato da uno steward
  • 9. 01:00:37:01 - 01:00:39:00 Un Cardinale avanza nell'aeroporto
  • 10. 01:00:39:01 - 01:00:42:00 Le forze dell'ordine scortano i Cardinali all'uscita dell'aeroporto
  • 11. 01:00:42:01 - 01:00:43:00 I religiosi si allontanano a bordo di un'autovettura
  • 12. 01:00:43:01 - 01:00:46:00 Un treno arriva ad una stazione affollata
  • 13. 01:00:46:01 - 01:00:48:00 La folla si accalca per salutare i Cardinali che scendono dal treno
  • 14. 01:00:48:01 - 01:00:50:00 I religiosi lasciano la stazione a bordo di un'automobile
  • 15. 01:00:50:01 - 01:00:52:00 Un'auto raggiunge i cortili della Città del Vaticano
  • 16. 01:00:52:01 - 01:00:56:00 Un'altra vettura attraversa le Logge di Raffaello
  • 17. 01:00:56:01 - 01:00:59:00 Il Cardinale Aloisi Masella scende dall'autovettura che lo ha condotto in Vaticano
  • 18. 01:00:59:01 - 01:01:02:00 Un Cardinale scende dall'auto e saluta i presenti
  • 19. 01:01:02:01 - 01:01:04:00 Il Cardinale Spellman avanza verso le sale Vaticane
  • 20. 01:01:04:01 - 01:01:07:00 Il Cardinale Tien Ken-sin giunge in Vaticano per l'elezione del nuovo Pontefice
  • 21. 01:01:07:01 - 01:01:09:00 Le Guardie Svizzere accompagnano l'arrivo di un Cardinale
  • 22. 01:01:09:01 - 01:01:15:00 Il Cardinale Masella avanza lungo un corridoio della Santa Sede
  • 23. 01:01:15:01 - 01:01:18:00 Il Cardinale Tisserant cammina accompagnato da un religioso
  • 24. 01:01:18:01 - 01:01:21:00 Il Cardinale Aghagianian si intrattiene con un Monsignore
  • 25. 01:01:21:01 - 01:01:24:00 Il Cardinale Mimmi attraversa un corridoio camminando
  • 26. 01:01:24:01 - 01:01:26:00 Il Cardinale Spellman a colloquio con il Cardinale Castro
  • 27. 01:01:26:01 - 01:01:29:00 Monsignor Lercaro avanza lungo un corridoio
  • 28. 01:01:29:01 - 01:01:33:00 Il Cardinale Roncalli entra in una sala
  • 29. 01:01:33:01 - 01:01:35:00 Il Cardinale Wyszynski si volta verso la telecamera
  • 30. 01:01:35:01 - 01:01:39:00 Il Cardinale Roncalli saluta un Monsignore
  • 31. 01:01:39:01 - 01:01:41:00 Un uomo bacia la mano di un Cardinale
  • 32. 01:01:41:01 - 01:01:55:00 Monsignor Roncalli presenta due Cardinali, che si stringono la mano
  • 33. 01:01:55:01 - 01:01:57:00 I Cardinali si riuniscono nella Sala delle Congregazioni
  • 34. 01:01:57:01 - 01:01:59:00 I Cardinali siedono consultando dei documenti
  • 35. 01:01:59:01 - 01:02:01:00 Due Monsignori conversano tra doro
  • 36. 01:02:01:01 - 01:02:03:00 Cardinali seduti nella Sala delle Congregazioni
  • 37. 01:02:03:01 - 01:02:07:00 Visione dell'altare nella Cappella Sistina
  • 38. 01:02:07:01 - 01:02:11:00 La sala della Cappella Sistina, sede del Conclave, è stata allestita con tavoli e sedili
  • 39. 01:02:11:01 - 01:02:13:00 Tavoli e panche all'interno della Cappella Sistina
  • 40. 01:02:13:01 - 01:02:15:00 Gli affreschi che decorano le pareti della Cappella Sistina
  • 41. 01:02:15:01 - 01:02:19:00 Nella sala, alcuni dignitari Pontifici si accertano che tutto sia pronto per il Conclave
  • 42. 01:02:19:01 - 01:02:22:00 Un dignitario Pontificio passa tra i tavoli nella Cappella Sistina deserta
  • 43. 01:02:22:01 - 01:02:27:00 Due religiosi accendono la stufa in cui saranno bruciate le schede dopo la votazione
  • 44. 01:02:27:01 - 01:02:30:00 Gli uomini prendono della paglia per accendere il fuoco
  • 45. 01:02:30:01 - 01:02:34:00 Panoramica della Cappella Sistina deserta, in attesa del Conclave
  • 46. 01:02:34:01 - 01:02:36:00 Il Giudizio Universale di Michelangelo, affrescato nella Cappella Sistina
  • 47. 01:02:36:01 - 01:02:37:00 Dettaglio del Cristo Giudice al centro del Giudizio Universale
  • 48. 01:02:37:01 - 01:02:39:00 Visione della Cupola sopra il Baldacchino di San Pietro, all'interno della Basilica di San Pietro
  • 49. 01:02:39:01 - 01:02:42:00 Il Baldacchino di San Pietro nella navata centrale della Basilica
  • 50. 01:02:42:01 - 01:02:46:00 Guardie Svizzere davanti alla Cattedra di San Pietro
  • 51. 01:02:46:01 - 01:02:47:00 Visione della raggera sopra la Cattedra di San Pietro
  • 52. 01:02:47:01 - 01:02:51:00 Un Sacerdote benedice l'altare della Basilica di San Pietro con l'incensiere
  • 53. 01:02:51:01 - 01:02:53:00 I Cardinali assistono alla Santa Messa
  • 54. 01:02:53:01 - 01:02:56:00 Il Sacerdote all'altare utilizza l'incensiere
  • 55. 01:02:56:01 - 01:02:58:00 Visione della colomba dello Spirito Santo, nel finestrone che sormonta il trono di San Pietro
  • 56. 01:02:58:01 - 01:03:13:00 I Cardinali entrano in Conclave passando in solenne corteo dalla Cappella Paolina alla Sistina
  • 57. 01:03:13:01 - 01:03:16:00 I Cardinali fanno il loro ingresso nella Cappella Sistina
  • 58. 01:03:16:01 - 01:03:22:00 Il Cardinale Roncalli guarda l'obiettivo della telecamera prima di entrare nella Cappella Sistina
  • 59. 01:03:22:01 - 01:03:25:00 Guardie Svizzere e dignitari Pontifici accompagnano il corteo dei Cardinali
  • 60. 01:03:25:01 - 01:03:27:00 Ufficiali della Guardia Pontificia sull'attenti
  • 61. 01:03:27:01 - 01:03:28:00 Le Guardie Svizzere sull'attenti in un corridoio, al passaggio del corteo
  • 62. 01:03:28:01 - 01:03:30:00 Le guardie Svizzere allineate sorreggono le alabarde
  • 63. 01:03:30:01 - 01:03:35:00 I Cardinali prendono posto nella Cappella Sistina, seggio del Conclave
  • 64. 01:03:35:01 - 01:03:37:00 I Cardinali riuniti nella Cappella Sistina
  • 65. 01:03:37:01 - 01:03:40:00 Il Cardinale Roncalli in preghiera prima del Conclave
  • 66. 01:03:40:01 - 01:03:42:00 I Cardinali allineati ai lati dell'altare della Cappella Sistina
  • 67. 01:03:42:01 - 01:03:44:00 Prelati Pontifici e Guardie Svizzere in un lato della sala
  • 68. 01:03:44:01 - 01:03:46:00 Tutte le persone che non hanno diritto di partecipare alla votazione lasciano la sala
  • 69. 01:03:46:01 - 01:03:48:00 Il Prefetto delle cerimonie apostoliche ordina di chiudere a chiave i Cardinali nella Cappella Sistina
  • 70. 01:03:48:01 - 01:03:52:00 Un Monsignore gira la chiave nella serratura della porta d'ingresso della Cappella Sistina
  • 71. 01:03:52:01 - 01:03:54:00 L'orologio del Cortile di San Damaso scandisce il tempo in attesa dell'elezione del nuovo Pontefice
  • 72. 01:03:54:01 - 01:03:56:00 Visione del fumaiolo che rivelerà l'esito del Conclave
  • 73. 01:03:56:01 - 01:03:58:00 Folla riunita in Piazza San Pietro
  • 74. 01:03:58:01 - 01:04:00:00 Le persone guardano il fumaiolo in trepidante attesa
  • 75. 01:04:00:01 - 01:04:01:00 Un uomo in Piazza San Pietro utilizza un binocolo
  • 76. 01:04:01:01 - 01:04:02:00 Delle donne indicano il fumaiolo della Cappella Sistina
  • 77. 01:04:02:01 - 01:04:03:00 Una radio appoggiata su una sfera di pietra
  • 78. 01:04:03:01 - 01:04:05:00 Una donna e dei bambini ascoltano alla radio le notizie riguardanti il Conclave
  • 79. 01:04:05:01 - 01:04:06:00 Una suora indica con il dito verso il fumaiolo
  • 80. 01:04:06:01 - 01:04:08:00 Le persone in Piazza San Pietro sono tutte rivolte verso il fumaiolo della Cappella Sistina
  • 81. 01:04:08:01 - 01:04:10:00 Delle suore in piazza sorridono emozionate
  • 82. 01:04:10:01 - 01:04:13:00 Viavai di persone all'ingresso in Piazza San Pietro
  • 83. 01:04:13:01 - 01:04:15:00 Le persone affollano anche Via della Conciliazione
  • 84. 01:04:15:01 - 01:04:27:00 Migliaia di persone affollano Pizza San Pietro per assistere alla prima fumata
  • 85. 01:04:27:01 - 01:04:28:00 Una fumata di colore incerto fuoriesce dal fumaiolo
  • 86. 01:04:28:01 - 01:04:33:00 Le persone in piazza si interrogano sul colore della fumata
  • 87. 01:04:33:01 - 01:04:36:00 Del fumo più scuro fuoriesce dal fumaiolo
  • 88. 01:04:36:01 - 01:04:43:00 Le persone in Piazza San Pietro si allontanano
  • 89. 01:04:43:01 - 01:04:45:00 Un altare cristiano al centro della sala di un istituto religioso
  • 90. 01:04:45:01 - 01:04:47:00 Nell'istituto, alcuni bambini pregano inginocchiati
  • 91. 01:04:47:01 - 01:04:49:00 I bambini cantano un inno religioso
  • 92. 01:04:49:01 - 01:04:51:00 Delle Suore in preghiera davanti ad un altare
  • 93. 01:04:51:01 - 01:04:53:00 Le suore pregano a mani giunte
  • 94. 01:04:53:01 - 01:04:55:00 Primo piano di una Suora che prega
  • 95. 01:04:55:01 - 01:04:57:00 Primo piano del volto di una Suora che pronuncia una preghiera
  • 96. 01:04:57:01 - 01:04:59:00 I fedeli in Piazza San Pietro osservano il fumaiolo della Cappella Sistina
  • 97. 01:04:59:01 - 01:05:01:00 Folla di fedeli in piazza
  • 98. 01:05:01:01 - 01:05:02:00 Migliaia di persone si ritrovano in Piazza San Pietro per conoscere l'esito del Conclave
  • 99. 01:05:02:01 - 01:05:10:00 Uomini e donne continuano ad entrare in Piazza San Pietro
  • 100. 01:05:10:01 - 01:05:12:00 I fotografi e i cameramen riprendono gli eventi dall'alto
  • 101. 01:05:12:01 - 01:05:15:00 Piazza San Pietro gremita di fedeli
  • 102. 01:05:15:01 - 01:05:17:00 Visione del fumaiolo della Cappella Sistina
  • 103. 01:05:17:01 - 01:05:21:00 La folla attende nella piazza
  • 104. 01:05:21:01 - 01:05:24:00 Dal fumaiolo esce una fumata nera
  • 105. 01:05:24:01 - 01:05:26:00 Sulla prima pagina del quotidiano Il Messaggero si legge: "Anche ieri due fumate nere"
  • 106. 01:05:26:01 - 01:05:28:00 Il Corriere della Sera intitola la prima pagina: "Anche ieri fumate nere dalla Cappella Sistina"
  • 107. 01:05:28:01 - 01:05:29:00 Sulla prima pagina de L'Osservatore Romano si legge: "La fervente attesa dei fedeli di Roma e del Mondo"
  • 108. 01:05:29:01 - 01:05:31:00 Lampioni accesi in Via della Conciliazione
  • 109. 01:05:31:01 - 01:05:38:00 Le persone affollano Piazza San Pietro la sera del 28 ottobre 1958
  • 110. 01:05:38:01 - 01:05:39:00 Riflettori accesi tra i santi del colonnato
  • 111. 01:05:39:01 - 01:05:41:00 Le persone in piazza guardano in direzione del fumaiolo
  • 112. 01:05:41:01 - 01:05:43:00 Dal fumaiolo non esce ancora nessuna fumata
  • 113. 01:05:43:01 - 01:05:46:00 La folla attende nella piazza illuminata dai lampioni
  • 114. 01:05:46:01 - 01:05:49:00 La fontana di Piazza san Pietro zampilla di fronte alla Basilica
  • 115. 01:05:49:01 - 01:05:51:00 Inquadratura della finestra da cui si affaccerà il nuovo Pontefice quando verrà eletto
  • 116. 01:05:51:01 - 01:05:54:00 Dal fumaiolo esce la fumata bianca
  • 117. 01:05:54:01 - 01:05:57:00 La gente esulta in Piazza San Pietro
  • 118. 01:05:57:01 - 01:05:59:00 Squillano le campane della Basilica
  • 119. 01:05:59:01 - 01:06:08:00 Viene aperta la grande finestra al centro della Basilica di San Pietro
  • 120. 01:06:08:01 - 01:06:12:00 Le persone attendono nella piazza illuminata dai lampioni
  • 121. 01:06:12:01 - 01:06:14:00 Visione della finestra della Basilica
  • 122. 01:06:14:01 - 01:06:20:00 La gente in piazza acclama il Santo Padre agitando i fazzoletti
  • 123. 01:06:20:01 - 01:06:23:00 Giovanni XXIII si affaccia per la prima volta, salutando i fedeli
  • 124. 01:06:23:01 - 01:06:28:00 Le persone in piazza applaudo ed esultano
  • 125. 01:06:28:01 - 01:06:30:00 Papa Roncalli si rivolge ai fedeli di tutto il mondo
  • 126. 01:06:30:01 - 01:06:36:00 La folla saluta il Papa agitando i fazzoletti
  • 127. 01:06:36:01 - 01:06:47:00 Papa Giovanni XXIII celebra la benedizione apostolica
  • 128. 01:06:47:01 - 01:06:50:00 I fedeli in piazza assistono all'evento in ginocchio
  • 129. 01:06:50:01 - 01:06:57:00 Ricevuta la benedizione le persone si alzano in piedi e festeggiano il nuovo Papa
  • 130. 01:06:57:01 - 01:07:00:00 La gente in piazza applaude ed agita i fazzoletti
  • 131. 01:07:00:01 - 01:07:06:00 Papa Giovanni XXIII si congeda salutando i fedeli
  • 132. 01:07:06:01 - 01:07:10:00 La gente festeggia in Piazza San Pietro
  • 133. 01:07:10:01 - 01:07:29:00 La statua di San Pietro di fronte alla Basilica di San Pietro
  • 134. 01:07:29:01 - 01:07:34:00 Giovanni XXIII saluta i fedeli nel giorno della sua incoronazione
  • 135. 01:07:34:01 - 01:07:37:00 Le navate affollate della Basilica di San Pietro
  • 136. 01:07:37:01 - 01:07:40:00 Giovanni XXIII attraversa la navata centrale della Basilica
  • 137. 01:07:40:01 - 01:07:42:00 Una donna tra il pubblico segue l'evento con il binocolo
  • 138. 01:07:42:01 - 01:07:46:00 Papa Giovanni XXIII seduto sul trono pontificio riceve l'obbedienza di un Cardinale scambiandosi il bacio della pace
  • 139. 01:07:46:01 - 01:07:49:00 Cardinali e Vescovi rendono omaggio al Santo Padre davanti al Baldacchino di San Pietro
  • 140. 01:07:49:01 - 01:07:55:00 I Cardinali a turno rendono omaggio al Papa
  • 141. 01:07:55:01 - 01:08:00:00 Alla Cattedra di San Pietro, sormontata dalla "Gloria", si svolge la solenne incoronazione
  • 142. 01:08:00:01 - 01:08:02:00 Cardinali e Vescovi seduti ai lati nella navata centrale della Basilica
  • 143. 01:08:02:01 - 01:08:04:00 I Cardinali seduti nella Basilica di San Pietro gremita di fedeli
  • 144. 01:08:04:01 - 01:08:06:00 Un gruppo di religiosi osserva l'evento in piedi
  • 145. 01:08:06:01 - 01:08:09:00 Giovanni XXIII all'altare celebra la Santa messa sollevando un'ostia consacrata
  • 146. 01:08:09:01 - 01:08:10:00 Una Guardia Svizzera segue la funzione stando sull'attenti
  • 147. 01:08:10:01 - 01:08:13:00 Le persone nella Basilica assistono alla messa
  • 148. 01:08:13:01 - 01:08:15:00 Tra la folla spiccano rappresentanti di vari Paesi e congregazioni internazionali
  • 149. 01:08:15:01 - 01:08:17:00 Visione della tiara papale con la quale verrà incoronato il nuovo Pontefice
  • 150. 01:08:17:01 - 01:08:19:00 Giovanni XXIII in sedia gestatoria sale alla loggia centrale della Basilica
  • 151. 01:08:19:01 - 01:08:21:00 Cardinali e Vescovi avanzano con il Pontefice nella Basilica
  • 152. 01:08:21:01 - 01:08:25:00 Il Pontefice benedice i presenti mentre avanza trasportato sulla sedia gestatoria
  • 153. 01:08:25:01 - 01:08:27:00 In Piazza San Pietro si è riunita una folla di persone
  • 154. 01:08:27:01 - 01:08:32:00 Giovanni XXIII si affaccia dalla loggia al centro della Basilica di San Pietro
  • 155. 01:08:32:01 - 01:08:36:00 I fedeli salutano il Santo Padre agitando i fazzoletti
  • 156. 01:08:36:01 - 01:08:43:00 La folla sulla piazza saluta il nuovo Papa
  • 157. 01:08:43:01 - 01:08:46:00 Dei colombi volano nel cielo di Roma
  • 158. 01:08:46:01 - 01:08:50:00 Facciata esterna della Basilica di San Pietro
Documento di revisione Documenti di revisione 08/11/1958 sfoglia l'allegato
Durata 00:08:52
Colore b/n
Sonoro muto
Distribuzione Mondial Cineproduzione
Casa di produzione Mondial Cineproduzione
Nomi di persona Aloisi Masella, Benedetto Spellman, Francis Joseph Tien Ken-sin, Thomas Tisserant, Eugène Aghagianian, Krikor Bedros XV Mimmi, Marcello De Arriba y Castro, Benjamin Roncalli, Angelo Giuseppe Wyszynski, Stefan Canali, Nicola
Luoghi Roma Città del Vaticano Piazza San Pietro Cappella Sistina
Temi religione cattolica conclave feste e cerimonie religiose
Gli altri servizi del cinegiornale